INTERVIEW: BORN FREE RECORDS

BORN FREE RECORDS 為瑞典首席獨立電子音樂廠牌，旗下擁有眾多現今獨立跳舞音樂場景中首屈一指的 DJ 及製作人，像是先前才參與 C.E 派對活動並合作發行錄音帶企劃的 SAMO DJ、曾來台表演數次的日本新銳女性 DJ – POWDER，或是已發行許多作品的 BABA STILTZ 及 MAXXXBASS 等等，而廠牌主理人 DJ SLING 也以音樂製作人、DJ 身份活躍著。除了音樂本身之外，BORN FREE 對於設計也有獨到的堅持，從唱片/錄音帶封面設計、各類文宣或是不定期推出的獨立服飾支線，都一再表現出 BORN FREE 特有美學品味。 同樣熱衷跳舞音樂文化的 DeMarcoLab 團隊，這次特別與 BORN FREE 展開合作企劃，以 1995 年推出的經典犯罪電影「HEAT（熱火悍將）」作為設計構思，推出服飾、棒球帽等一系列聯名商品，更特別推出錄音帶作品，集結 BORN FREE 旗下製作人眾多作品，並由廠牌主理人 DJ SLING 特別混音錄製而成。 我們也趁這次機會，邀來 BORN FREE 主理人 DJ SLING 及 SAMO DJ 一同聊聊關於這次合作企劃的發想，以及 BORN FREE RECORDS 的背景、瑞典跳舞音樂文化等等

–首先請你們簡單自我介紹一下吧？
Sling：我們是來自歐洲北方、自營唱片廠牌、努力維持生計的皮條客搭擋（笑）。

–當初怎麼會有創立唱片廠牌的想法？
Sling：大約在 2006 年左右，我們設立了第一個唱片廠牌，但因為某些原因在 2009 年決定結束營運，有些邪惡的傢伙惡搞我們的唱片發行及經銷業務…總之，在那之後我們決定暫時停止發行任何唱片。
Samo：但很快的我們就漸漸淡忘這件事，並開始集結一些很酷的傢伙，以及很多很不錯的音樂作品。一開始僅限於朋友之間相互流傳，接著我們決定努力擴展，希望能夠讓更多人聽見這些音樂。

–為什麼會把唱片廠牌取名為「BORN FREE」？
Samo：「BORN FREE」其實是帶著有點天真幼稚、希望能直接連結“FREEDOM（自由）”意味的名稱，構想來自於非法摩托車幫派、街頭滑板族群、慵懶的無政府主義者等等…一些處於社會邊緣、不受體制束縛的人們，拒絕被國家、政治、宗教或企業財團所控制壓迫。聽起來似乎不切實際，但的確是我們期盼的理想狀態！
Sling：並請務必記住，「夢想」雖然乍看之下是用兩個美好的文字所組成，但其實應該要像高舉的中指一樣堅定才對！

–這次與 DeMarcoLab 展開合作的契機為何？
Samo：幾年前我在亞洲巡迴表演的時候，跟 Knox（DeMarcoLab 主理人）在台北有一面之緣，之後我們就一直保持聯繫。DML 團隊的個性、氛圍讓我覺得很有共鳴，自然有了一起做些什麼的想法。在我們國家沒有太多人知道 DML，反之 BORN FREE RECORDS 在台北的狀態也是一樣，所以希望藉由這次的合作企劃展現更大的影響力。
Sling：沒錯，就像是 Hip Hop 所說的-REAL RECOGNIZE REAL!

–為什麼這次的合作企劃會以電影「HEAT」作為主題概念？
Sling：說真的，我記得這是一個經過數不清的 E-Mail 來回討論之後，突然憑空出現的點子…
Samo：但你必須承認這部電影真的很壞很酷，還帶著一股優雅的個性，而整體的氣氛、設定…我的意思是，如果你還沒看過這部電影的話，請馬上去看！

–這次合作除了推出 T 恤、帽子等服飾單品外，還包含一張特別錄製的錄音帶作品，可否稍微介紹一下這張錄音帶的概念想法？
Sling：這張錄音帶作品所收錄的歌大多是 BORN FREE 旗下音樂人從未發行的隱藏作品，它們已經堆在我電腦裡某個角落很久了，畢竟我們每個禮拜都收到大量來自不同地區、不同音樂人的作品，但我們廠牌目前的計劃就是每年穩定推出六張作品，所以總是有許多遺珠之憾，也很高興能夠透過這次的合作讓大家聽到這些作品。

–台灣的朋友大多不太了解斯德哥爾摩（瑞典首都）的跳舞音樂場景，可否稍微介紹一下？
Samo：在這裡我們總是在夏天舉行派對，夏天的時候人們會自動聚集，一起把發電機、音響、唱盤器材搬到森林戶外舉辦一些非法、小型銳舞派對，有些時候甚至一個晚上會有三、四個派對。但到了冬天，天氣實在太冷了，加上夜晚又相當漫長…所以不太會有派對活動。這邊的戶外派對真的非常美妙好玩，就算沒有知名 DJ 或頂級表演陣容，但當地人聚在一起趴體跳舞，直到電力被斷或是警察強迫停止為止，真的是很棒的一件事。

–最後請列出五張近期常聽的音樂作品？
Sling：這真的不太容易，畢竟我們無時無刻都在收集、聆聽各種音樂…但下列是我們近期較常聽的作品： Sharif Laffrey ‎– And Dance Haindling – I Mog Di K.T.E.* ‎– House Of Calypso II Konrad Black ‎– Nails TodoTodo ‎– Tecnodelia · Tendencias

– BORN FREE RECORDS: http://www.bornfreerecords.org
– DJ SLING: https://soundcloud.com/dj_sling
– SAMO DJ: https://soundcloud.com/samo_dj